新年度スタート〜New term begins 2014

4月〜新年度がはじまりました。1日より、建長寺派神奈川第4部の支所長としてお手伝いさせていただくことになりました。その初仕事として、1日の早朝。厚木にある徳雲寺様の副住職様の転版式に随行させていただきました。本当になにもできません。皆様のご指導を受けながらしっかりやっていきたいと思います。
New term begins 2014. I have been in charge of branch section cheef of Kanagawa 4th block area at Kenchoji sect as Apr 1. I am very afraid that not skill on me to complete many events, make it done or manupulate something. The much and huge helping is needed by everyone. On Apr 1, in Kenchoji we attended the certification TEMPAN ceremony for Ikezaki san who must become sub priest of Tokuunji temple in Atsugi city. That was the very first mission as my section cheef.

親戚の寺院の和尚様、役員さんも一緒に立会います。出頭直前のスナップです。
All relatives of Ikezaki san,exective staff for Tokuunji gatherd.