朝活 Zazen in English &にちよう坐禅会

広済寺では、毎週末の朝活として、土曜日が外国人のための英語坐禅会、日曜日がおとなの脳トレ〜にちよう坐禅会を開催しております。

英語坐禅会は外国からのお客様とそのご引率や受け入れの方々が対象です。にちよう坐禅会では、前半は、お経、漢文の素読、坐禅で頭をスッキリさせます。後半は1989年に一世風靡したswing out sisterのおふたりのメッセージを教材に、日本語と英語を使ったことば遊びをします。今回は、英語の意味がとれていく仕組みと時制の組み替えです。これも遊びながらやります。慣れてきた方は、独園寺さんでのベースの方々との交流会や建長寺さんでの外国人坐禅会に参加してスキルアップしていきます。
どちらのクラスも8:15集合、8:30開始です。スパッツ、ジャージなど動きやすい服装でお出かけください。冥加金は500円です。受付にて御記帳の際、お納めください。

Good morning. I am Gen Kikkawa. Cherry blossoms are so beautiful all over Japan. Now is the time, feeling with spring breeze. Its your moment to experience Zazen in English at Kousaiji. It is here for you every Saturday morning. That is for you like a tulists or residents in Japan and your host. Registration starts 8:15,Class does 8:30. 500 JPY for admission fee including tiny tea party. I hope see you there.
.Thank you.